魔法の戦闘少女: Splendr

by Electric Yakuza

supported by
/
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

about

The new single by Electric Yakuza, 魔法の戦闘少女: Splendr features two versions of the song "Splendr," including the album version that will be featured in the upcoming E×Y× release Shine.

This is a work in progress. New remixes will be added in the upcoming months! Keep an eye on this page!

2015/03/04 – Added new remix by Lucca!
2015/03/05 – Added new remix by Woo Bats!
2015/03/06 – Added new remix by Chriddof!
2015/03/22 – Added new remixes by Nicholas Tanski!
2015/05/05 – Added new remix by とぼけがお.
2015/05/09 – Replaced "Splendr" / "魔法少女: Splendr" with newer mixes.
2015/06/26 – Replaced "魔法少女: Splendr" with what I hope is the final mix.
2015/10/20 – New mix for "Splendr"
2015/10/23 – Single declared finished! New single soon! :D

facebook.com/electricyakuza
twitter.com/mjanetmars
electricyakuza.bandcamp.com

credits

released March 1, 2015

"Splendr (Album Version)" and "魔法少女: Splendr" written, produced, recorded and performed by Tallulah MarsCat as Electric Yakuza.

"Drive Me Thru Infinity (für Space Doc)" remixed and produced by Tallulah MarsCat as M Janet's Lucca. Dedicated to @SdoctmdPlays. Originally from "Drive Me Thru Infinity."
mjanetlucca.bandcamp.com

Original version of "Drive Me Thru Infinity":
mmzrecords.bandcamp.com/album/drive-me-thru-infinity

"Splendr (Woo Woo Mix)" produced by Woo Bats.
soundcloud.com/woobats

"Splendr (King Herod Meets Margaret Thatcher Uptown Mix)" produced by Chriddof.
www.chriddof.com

"Splendr (Pocket Camera Remix)" and "Splendr (Famicom Tantei Remix)" produced by Nicholas Tanski.
nicholastanski.bandcamp.com

"Splendr (Bitpop Remix)" produced by とぼけがお.
soundcloud.com/tobokegao




Thanks to Adebisi Shank, Boris, Malice Mizer, Pixies, Wipers, Sparks, the pillows, Boredoms, Outkast, My Bloody Valentine, Scarling, Melvins.

Thanks to my friends at #GamerGate; my friends in Japan, Australia, Cordoba, the US, and elsewhere! And thanks to Chriddof; Justin Cooper and Woo Bats; Nicholas Tanski and @randomfox; My pal とぼけがお from Japan; @SdoctmdPlays, George Li, Maiyannah Lysander, @thenekonomicon and @Euwrecker. ^ u ^!

(There's no such thing as cultural appropiation— just sharing, kindness and respect between different peoples. Art is a dialogue. Love all y'all.)

tags

license

all rights reserved

feeds

feeds for this album, this artist

about

Mesmerize Records Región Metropolitana, Chile

Mesmerize Records is an independent bedroom label of alternative, experimental and art music.

Founded by underground artist MarsCat, this is an honest and artist–friendly refuge for unknown, talented and starving musicians from around the world.
... more

contact / help

Contact Mesmerize Records

Streaming and
Download help

Track Name: 魔法少女: Splendr
今日。明日はいつもクリスマス。
私は街に行きます。
私はあなたの妻だ。
私は車を求めています。

今日は海で溺れています。
私は赤いドレスを着ます。
水に身を投げる。
この時代の終わりです。
愚かな美。

愚かな美。
幸せ、憎い。
あなたの不幸は、あなたのせいじゃない。

あなたの不幸は、あなたのせいじゃない。
Track Name: Splendr (Album Version)
今日。明日はいつもクリスマス。
私は街に行きます。
私はあなたの妻だ。
私は車を求めています。

今日は海で溺れています。
私は赤いドレスを着ます。
水に身を投げる。
この時代の終わりです。
愚かな美。

愚かな美。
幸せ、憎い。
あなたの不幸は、あなたのせいじゃない。

あなたの不幸は、あなたのせいじゃない。
Track Name: Lucca - Drive Me Thru Infinity (für Space Doc)
I remember when I
would see the sky green
and the distant trees,
and I'd wonder how.
I would grow up to be,
and what would I see;
if I was gonna be
a little bit happier and—

Fix all this shit, your father thinks
you should fix all this shit, and grow up to be
a little more like him, a little more like them,
and you're gonna change for worse and then—

You are gonna fail and you're gonna learn,
You are gonna fuck it up and feel regret,
But then you will not care, because who gives a fuck anyway.
You are gonna dance and then you're gonna fall,
You are gonna rise above, a thousand feets tall,
And then you will not care, because who gives a fuck anyway.